Viikko 2 Vardag

Tee tehtävät toisen opiskeluviikon aikana.

Ohjeistus:

1. Avaa word-tiedosto ja kirjoita seuraavat tehtävät sille tehtävänumero kerrallaan.

2. Palauta kaikki alla olevan osion tehtävät sovittuun paikkaan, esim. Fronterin "Ruotsia ammattiin netissä" Arki -palautuskansioon yhdellä word-tiedostolla.

3. Tee lisäksi wikitehtävä ja liitä ne wikiin.

Vardag arki

1. Tällä opintojaksolla kertaat kuukaudet ja viikonpäivät
   
2. Opit esittelemään itsesi ja kaverisi
3. Osaat kertoa ruokailusta
4. Osaat varata ajan

 

Veckodagar och månader Viikonpäiviä ja kuukausia

Ruotsiksi viikonpäivät kirjoitetaan pienellä, kuten myöskin kuukaudet.

Englanti auttaa, mutta kertaa kuitenkin kirjoitusasu, sillä kielten välillä on pienet erot. Esim. januari, februari, mars, jne.

 

 

Tehtävä 1: Kertaa ylläolevassa kuvassa (Kuva 1.) olevat viikonpäivät ja kuukaudet. Käy mielessäsi läpi tai harjoittele ääntämistä ja sano ne ääneen oikeassa järjestyksessä.

Psst.

Nyttiga fraser/ Hyödyllisiä ilmaisuja aikatauluista puhumiseen:

på måndagen maanantaina

nästa tisdag ensi tiistaina

i onsdag keskiviikkona

förra torsdagen viime torstaina

Lisäksi  Pohjola-Nordenin sivuilla on kattavat vaihtoehdot eri arkielämän tilanteiden kuuntelemiseen.

 

Vad är klockan?

Pikaopas kellonaikoihin:

Klockan är fyra. Klockan är halv fyra. 

Klockan är en kvart i fem. Klockan är en kvart över två.

Klockan är tjugosju (minuter) över tio. 

Klockan är tjugofem (minuter) i åtta.

 

Tehtävä 2: Miten voit sanoa kellonaikoja puhuttaessa?

Varttia vailla=                                                            20 yli=

vartti=                                                                         puoli=

 

Tehtävä 3: Vastaa alla oleviin koulun käyntiisi liittyviin kysymyksiin ruotsiksi.

1. När började skolan idag?

2. När slutade skolan idag?

3. När ska du äta lunch eller när åt (söit) du lunch?

 

Tehtävä 5: Tee ylen verkkosivuilla oleva puheen ymmärtämistehtävä, jossa kuulet kuulutuksia ja aikatauluja rautatieasemalla ja lentokentällä. Tarkista itse.

 

Substantiivit

Pikaopas substantiiveihin:

Ruotsilla sanoilla on muotoja, kuten englannissa.

a cat - en katt

the cat - katten

cats - katter

the cats - katterna

Tehtävä 6: Kokeile quizletin testissä, osaatko. Voit kirjata tuloksen ylös, jos haluat. Kuuntele myös miten sanoja lausutaan ohjelmalla ja toista perässä.

 

Ihmisten tapaaminen ja itsestä kertominen

Hejsan! Tjena!

Tehtävä 7: Perusfraaseja arjessa.

Mieti arjen tilanteita, joita tulet tarvitsemaan esimerkiksi asiakaspalvelussa ja matkustaessasi. Hyviä vinkkejä tehtävän tekemiseksi löydät Pohjola-Nordenin sivuilta.

Kirjoita siis ruotsiksi:

1. Hyvää huomenta/ Hyvää päivää!

2. Miten esittelet itsesi työhaastattelussa? (kirjoita oma nimesi ja ammattisi)

3. Miten sanot, hauska tutustua.

4. Miten kysyt kuulumisia kaveriltasi?

5. Miten vastaat kuulumisten kyselyyn itse?

6. Miten voit hyvästellä (mieti kaksi tapaa)?

7. Miten toivotat onnea kaverillesi ennen hänen jalkapallo-otteluaan?

8. Miten toivotat kaverisi tervetulleeksi?

9. Miten toivotat hyvää viikonloppua?

10. Miten pyydät anteeksi?

11.Miten pyydät anteeksi opettajalta, jos olet myöhässä?

12. Miten pyydät kaveriasi toistamaan kysymyksen, jos et kuullut/saanut selvää?

13. Miten kysyt tietä lentokentälle/rautatieasemalle/museoon?

14. Miten pyydät laskun?

15. Miten kysyt paljonko joku tuote maksaa ja voitko maksaa pankkikortilla?

 

 

Esimerkkitilanne kahden ihmisen tapaamisesta:

Hanna: Vad heter du?

Frank: Jag heter Frank. Mitt efternamn är Andersson. Och du?

Hanna: Mitt namn är Hanna. Mitt efternamn är Johansson.

Frank: Trevligt att träffas.

Hanna: Tack detsamma.

Frank: Hur mår du? Hur står det till?

Hanna: Bra, tack!

 

Frågor Kysymykset

 

Tehtävä 8: Yllä näet kuvassa numero 5 erilaisia kysymyssanoja. Jos et muista, tarkista esim. sanakirja.orgista. Käytä kysymyssanoja apunasi ja keksi alla oleville lauseille juuri niihin sopivat kokonaiset kysymykset ruotsiksi.

1. Jag heter Kirsi.
2. Mina intressen är tennis och golf.
3. Jag bor i Vanda.
4. Jag är 31 år gammal.
5. Jag har två hundar och en katt.
6. Jag har en Opel.
7. Min favoritmat är makaronlåda

 

Mat ruoka

 

Tehtävä 9: Ota kuva jääkaapistasi/ruokakaapistasi/kaupan osastolta/kauppakassistasi. Nimeä kuvaan ainakin 10 eri elintarviketta ruotsiksi. Ennen kuin kirjoitat kuviin sanaselityksen ruotsiksi, kannattaa tarkistaa sanat esimerkiksi Googlen kuvahaun avulla tai suoraan elintarvikkeesta, jossa on yleensä tuote myös ruotsiksi. 

 

Ruokasanastoa:

frukost aamiainen

lunch lounas

mellanmål välipala

middag  päivällinen

kvällsmat iltapala

 

På restaurang Ravintolassa

Wikitehtävä 10: Käy kuuntelemassa Pohjola-Nordenin sivuilla kahvilakeskustelu. Tee yllä olevaan kuvaan numero 9 samanlainen ravintolakeskustelu kolmen henkilön kesken (kaksi asiakasta ja tarjoilija). Voit myös vaihtoehtoisesti ottaa kännykällä kuvia/videokuvaa itsestäsi ja kaveristasi ja tehdä oman vuoropuhelun teidän ruokapöytäkeskustelustanne lounaalla. Kirjoita tai lisää vuoropuhelu wikiin.

Aiheina voi olla esim.

tervehtiminen ja kuulumiset kavereiden kesken

ruokalistan pyytäminen tarjoilijalta (Kan jag få menyn?)

ruuan ja juoman valitseminen (Jag tar...)

laskun (notan) pyytäminen ja tarjoilija ilmoittaa hinnan 

maksaminen käteisellä ja kiittäminen

hyvästely 

 

Malli:

Tarjoilija / Servitör : Goddag och välkomna! Har ni tittat på menyn?

Asiakas 1/ Kund 1: Hej! Jag tar fisken till huvudrätt.

Asiakas 2 /Kund 2: Och jag ska ta vegetarisk lasagne till huvudrätt

jne.

 

Ajanvaraus Stämma möte

Tutustu tapaamisten sopimiseen Pohjola-Nordenin sivuilla. Kuuntele tilanne ja koeta ymmärtää, mitä sovitaan. Kun osaat, voit siirtyä alla oleviin tehtäviin.

Tehtävä 12: Katso ja kuuntele ylen sivuilta AJANVARAUKSEN PERUUTUKSEEN liittyvä video. Yritä ymmärtää mahdollisimman paljon, mitä sanotaan. Kirjoita lyhyesti suomeksi, mitä videossa tapahtui.

Tehtävä 13: Tee ylen sivuilta ajanvaraustehtävä.