{"id":204,"date":"2015-04-22T17:44:23","date_gmt":"2015-04-22T17:44:23","guid":{"rendered":"http:\/\/verkkovaria.fi\/taydentavat\/kulttuurintuntemus_ranska\/?page_id=204"},"modified":"2016-06-28T09:50:02","modified_gmt":"2016-06-28T09:50:02","slug":"exercice-4-les-differences-culturelles-au-travail","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/verkkovaria.fi\/taydentavat\/kulttuurintuntemus_ranska\/exercice-4-les-differences-culturelles-au-travail\/","title":{"rendered":"Exercice 4: Les diff\u00e9rences culturelles au travail"},"content":{"rendered":"<p><strong>Ty\u00f6kulttuurierot Ranskassa ja Suomessa<\/strong><\/p>\n<p><strong>Teht\u00e4v\u00e4n tavoite:<\/strong>\u00a0\u00a0haastatella muutamaa (kolmesta viiteen) ranskalaista ja ottaa selv\u00e4\u00e4 heid\u00e4n suhtautumisestaan ranskalaiseen ja suomalaiseen ty\u00f6kulttuuriin<\/p>\n<p><strong>Teht\u00e4v\u00e4:\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>Nyt kun olet jo hetken ty\u00f6skennellyt ranskalaisessa ty\u00f6paikassa, olet varmasti kiinnitt\u00e4nyt huomiota ranskalaiseen ty\u00f6kulttuuriin ja huomannut joitakin eroja Suomen ja Ranskan v\u00e4lill\u00e4. T\u00e4ss\u00e4 teht\u00e4v\u00e4ss\u00e4 haastattelet harjoittelupaikkasi ty\u00f6ntekij\u00f6it\u00e4 ja\/tai ket\u00e4 vain ranskalaisia. Teht\u00e4v\u00e4n voi tehd\u00e4 my\u00f6s parin kanssa. Jos ranska ei viel\u00e4 toimi haastattelukielen\u00e4, k\u00e4yt\u00e4 ihmeess\u00e4 englantia.<\/p>\n<p><strong>1) Tee haastattelupohja<\/strong>, johon listaat seikkoja, joiden olet huomannut olevan erilailla Suomessa ja Ranskassa. Esit\u00e4 n\u00e4m\u00e4 huomiosi muutamalle ranskalaiselle ja <strong>ota yl\u00f6s heid\u00e4n reaktionsa ja mielipiteens\u00e4<\/strong>. Jos haastateltavat suostuvat, paras tapa hoitaa haastattelut on videointi. Muussa tapauksessa vastaukset ker\u00e4t\u00e4\u00e4n esimerkiksi Word-dokumentille.<\/p>\n<p><strong>2) Analysoi saamiasi vastauksia<\/strong>. Palauta haastattelupohjasi ja haastattelutuloksesi tai videosi sovitulle oppimisalustalle. K\u00e4y my\u00f6s kommentoimassa v\u00e4hint\u00e4\u00e4n yhden muun opiskelijan tuotosta; kerro esimerkiksi, vastasivatko opiskelijatoverisi saamat tulokset omiasi.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ty\u00f6kulttuurierot Ranskassa ja Suomessa Teht\u00e4v\u00e4n tavoite:\u00a0\u00a0haastatella muutamaa (kolmesta viiteen) ranskalaista ja ottaa selv\u00e4\u00e4 heid\u00e4n suhtautumisestaan ranskalaiseen ja suomalaiseen ty\u00f6kulttuuriin Teht\u00e4v\u00e4:\u00a0 Nyt kun olet jo hetken ty\u00f6skennellyt ranskalaisessa ty\u00f6paikassa, olet varmasti kiinnitt\u00e4nyt huomiota ranskalaiseen ty\u00f6kulttuuriin ja huomannut joitakin eroja Suomen ja Ranskan v\u00e4lill\u00e4. T\u00e4ss\u00e4 teht\u00e4v\u00e4ss\u00e4 haastattelet harjoittelupaikkasi ty\u00f6ntekij\u00f6it\u00e4 ja\/tai ket\u00e4 vain ranskalaisia. Teht\u00e4v\u00e4n voi tehd\u00e4 my\u00f6s &hellip; <a href=\"https:\/\/verkkovaria.fi\/taydentavat\/kulttuurintuntemus_ranska\/exercice-4-les-differences-culturelles-au-travail\/\">Continued<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"class_list":["post-204","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/verkkovaria.fi\/taydentavat\/kulttuurintuntemus_ranska\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/204","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/verkkovaria.fi\/taydentavat\/kulttuurintuntemus_ranska\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/verkkovaria.fi\/taydentavat\/kulttuurintuntemus_ranska\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/verkkovaria.fi\/taydentavat\/kulttuurintuntemus_ranska\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/verkkovaria.fi\/taydentavat\/kulttuurintuntemus_ranska\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=204"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/verkkovaria.fi\/taydentavat\/kulttuurintuntemus_ranska\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/204\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":599,"href":"https:\/\/verkkovaria.fi\/taydentavat\/kulttuurintuntemus_ranska\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/204\/revisions\/599"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/verkkovaria.fi\/taydentavat\/kulttuurintuntemus_ranska\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=204"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}